「活动:百日相伴」を編集中

移動先: 案内検索

警告: ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。

この編集を取り消せます。 下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。

最新版 編集中の文章
645行目: 645行目:
 
* 第一日(灯火迢迢):2020年8月25日
 
* 第一日(灯火迢迢):2020年8月25日
 
** 有你在身边,那些节日的灯火喧嚣在我眼中也有了色彩,有了温度。
 
** 有你在身边,那些节日的灯火喧嚣在我眼中也有了色彩,有了温度。
** きみがそばにいたから、あの祭日の灯火の喧騒も僕の目にも色彩があり温度があった。
+
** きみがそばにいたから、あの祭りの灯火の喧騒も僕の目にも色彩があり温度があった。
 
* 第二日:2020年8月26日
 
* 第二日:2020年8月26日
 
** 已经在期待下一个节日了吗?我更期待的,是和你的每一天。
 
** 已经在期待下一个节日了吗?我更期待的,是和你的每一天。
** もう次の祝日を楽しみにしてるの?僕がもっと楽しみにしてるのは、きみとの毎日だ。
+
**  
 
* 第三日:2020年8月27日
 
* 第三日:2020年8月27日
 
** 这并不是一封提醒打卡的邮件,而是提醒某个小懒虫不要忘了吃早饭的邮件。
 
** 这并不是一封提醒打卡的邮件,而是提醒某个小懒虫不要忘了吃早饭的邮件。
797行目: 797行目:
 
* 第四十九日:2020年10月12日
 
* 第四十九日:2020年10月12日
 
** 爱笑从客观上不会让人更幸运。不过在我这里,你确实可以用行动来验证这个可能性。
 
** 爱笑从客观上不会让人更幸运。不过在我这里,你确实可以用行动来验证这个可能性。
** 笑うことは客観的には人を幸せにすることにはならない。でも僕のところでは、きみはその可能性を行動で検証することができる。
+
**  
 
* 第五十日:2020年10月13日
 
* 第五十日:2020年10月13日
 
** 今天有几个异常数据需要处理,没法按时回家。可以明晚再告诉你那个睡前故事的结局吗?
 
** 今天有几个异常数据需要处理,没法按时回家。可以明晚再告诉你那个睡前故事的结局吗?
843行目: 843行目:
 
* 第六十三日:2020年10月26日
 
* 第六十三日:2020年10月26日
 
** 看到你的棉拖鞋和毛绒卡通睡衣,感觉这个冬天都不会冷了。
 
** 看到你的棉拖鞋和毛绒卡通睡衣,感觉这个冬天都不会冷了。
** きみの綿のスリッパとぬいぐるみのパジャマを見て、この冬は寒くなさそうだと感じた。
+
**  
 
* 第六十四日:2020年10月27日
 
* 第六十四日:2020年10月27日
 
** 无意间看到一个童话故事,故事里有一只黑山羊,长着一对美丽的角...后面,你还想听吗
 
** 无意间看到一个童话故事,故事里有一只黑山羊,长着一对美丽的角...后面,你还想听吗
1,387行目: 1,387行目:
 
**  
 
**  
 
* 第三十三日:2020年9月26日
 
* 第三十三日:2020年9月26日
** 昨晚跟我吃了宵夜,你今天就错过了早餐。这 也算是一种守恒?
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第三十四日:2020年9月27日
 
* 第三十四日:2020年9月27日
1,573行目: 1,573行目:
 
=== 凌肖:91日~100日 ===
 
=== 凌肖:91日~100日 ===
 
* 第九十一日:2020年11月23日
 
* 第九十一日:2020年11月23日
** 老头犯了点小毛病,我去给他送药,正好顺路把你落在我这儿的伞给你。
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十二日:2020年11月24日
 
* 第九十二日:2020年11月24日
** 没想到今天教你的动作居然掌握得这么快,奖你一听可乐。
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十三日:2020年11月25日
 
* 第九十三日:2020年11月25日
** 今天的游戏惩罚是芥末夹心饼干,输的人吃下去,敢吗。
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十四日:2020年11月26日
 
* 第九十四日:2020年11月26日
** 最近我是不是被你的倒霉传染了?连育盒开的都是重复的。
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十五日:2020年11月27日
 
* 第九十五日:2020年11月27日
** 不光古董老店,恋语市所有游戏老店唱片老店电器老店我都能找到。
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十六日:2020年11月28日
 
* 第九十六日:2020年11月28日
** Adam上回在LiveHouse吃涮羊肉忘了把锅拿走,正好今天能拿来再一次。
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十七日:2020年11月29日
 
* 第九十七日:2020年11月29日
** 与其信什么水逆,不如今天跟我去拜谷帝君,让他给你解解厄。
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十八日:2020年11月30日
 
* 第九十八日:2020年11月30日
** 每天这样和你说点什么都习惯了,以后再有这样的挑战,也得找我,听到没?
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第九十九日:2020年12月1日
 
* 第九十九日:2020年12月1日
** 倒数第二天,这场到底谁赢马上就能见分晓,你确定你每天都打卡了的吧?
+
**  
 
**  
 
**  
 
* 第百日:2020年12月2日
 
* 第百日:2020年12月2日
** 以后还有什么赌约或者挑战,我随时恭候。
+
**  
 
**
 
**

恋与制作人翻訳Wikiへの投稿はすべて、他の投稿者によって編集、変更、除去される場合があります。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。
また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細は恋与制作人翻訳Wiki:著作権を参照)。 著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!

取り消し 編集の仕方 (新しいウィンドウで開きます)